Bates Motel, Saison 1 (VF)
Bates Motel, Saison 1 (VOST)
Bates Motel, Saison 1 - 5 (VF)
Bates Motel, Saison 2 (VF)
Bates Motel, Saison 2 (VOST)
Bates Motel, Saison 3 (VF)
Bates Motel, Saison 3 (VOST)
Bates Motel, Saison 4 (VF)
Bates Motel, Saison 4 (VOST)
Bates Motel, Saison 5

Bates Motel, Saison 3 (VOST)

Episode 1

Episode 1 : A Death in the Family

Norman et Emma prennent chacun une décision concernant leur avenir.

Episode 2

Episode 2 : The Arcanum Club

Norman et Norma font une fixation sur la disparition d'Annika. Norman découvre la vraie nature de l'Arcanum Club. Dylan et Caleb rencontrent un nouveau voisin.

Episode 3

Episode 3 : Persuasion

Norman s'éloigne de Norma à mesure qu'il se rapproche d'Emma.

Episode 4

Episode 4 : Unbreak-Able

Norman et Emma prennent un jour de congé loin du motel. Romero enquête sur deux morts mystérieuses sur la White Pine Bay.

Episode 5

Episode 5 : The Deal

Lorsque Norma se retrouve de façon inattendue en position de force, elle demande conseil à Romero.

Episode 6

Episode 6 : Norma Louise

Norma envisage une vie loin de la White Pine Bay, laissant Norman dans une position fragile.

Episode 7

Episode 7 : The Last Supper

Norma rentre chez elle et découvre l'immense désordre qui l'attend. Norman accepte de l'aide.

Episode 8

Episode 8 : The Pit

Romero confronte Norma à propos d'informations dont il vient de prendre connaissance. Norman est sous le choc d'une découverte récente.

Episode 9

Episode 9 : Crazy

Norman passe la journée avec un visiteur surprenant.

Episode 10

Episode 10 : Unconscious

Norma atteint un point critique face aux problèmes de Norman.